Q&A related to second shift schools


1- Can I enrol my children in public schools?

Yes. Registration for grades 1 to 9 was open in the first shift until 1st November. If the school was not able to accommodate your children because had no space capacity, you have to go to a nearby second shift school and enrol your children before the 23rd of January 2015. Accessing the second shift means that your children can continue their studies in public schools. The list of second shift schools is available in the UNHCR registration centres and in Community Development Centres as well as with humanitarian organizations. If you faced issues or cannot find the list of second shift schools, please contact the humanitarian organization in your area of residence (see list at the end). Students who passed grade 9 can also enrol in secondary schools. Access to vocational education is also possible after grade 6 (see question 9). Access to kindergarten for children aged 3 to 5 years old, in public schools is still open for a limited number of children. You can call the humanitarian organization in your area of residence for more information (see list at the end).

2- What will be required to register my children in a public school?

You will need these documents:

a) Certificate or transcript for the past two years, especially when enrolling in grades 8 and 9.

b) Valid ID document

c) Valid UNHCR registration certificate

d) 2 passport size photos

If you don't have all of the documents, you can still enrol your children and the school administration will advise on options. In case you have questions on how to obtain documents, including residence in Lebanon, you can contact the following legal partners for advice and assistance: NRC, IRC, IRD and Caritas. UNHCR and ROVs can provide you with the legal aid center closest to you.

3- Do I have to pay to enrol my children in public schools? If yes, how much does it cost?

Public education in Lebanon is not free of charge. But, you will not have to pay the schools for registering your children as it will be covered by the Government of Lebanon with the support of the international community.

4- My children were in public school last year. Will they be enrolled this year?

The Ministry of Education is currently giving priority to students enrolled in the first shift public schools during the last academic year (2013/2014). If places are not available, you will have to register your children on a waiting list in a second shift school.

5- My children were enrolled in 2nd shift in the 2013/2014 school year; will they have a place in the 1st shift with the Lebanese students this year?

No, once your child is registered in the 2nd shift, he/she cannot register in the 1st shift.

6- Will children in 2nd shift get an official/recognized certification from the Ministry of Education in Lebanon at the end of the year, like other students in the 1st shift?

Yes. The 2nd shift provides the same formal education as the 1st shift with a Lebanese light curriculum. Children who succeed will receive an official/recognized certification.

7- What does it mean public school? Is there a difference with other kinds of schools?

Yes, there are various education options for refugees in Lebanon.

- Public schools are educational institutions run by the Ministry of Education and financed by the Lebanese Government. The list of public schools is available with the UNHCR /UNICEF partner organizations (see list at the end of this document).

- Private schools are education institutions run by independent organizations or individuals. They are certified by the Ministry of Education when they follow a Lebanese or other certified curriculum. Semi-Private schools are partially financed by the Ministry of Education for a very limited number of students.

- Other education programs (called non-formal education programmes) are also available depending on your child’s learning needs and to prepare entry to schools. Be aware that these programmes are not recognised by the Ministry of Education and do not lead to a certificate.

8- Will transport be provided for my child to school?

Parents are responsible to ensure access and regular attendance of their children to the education programs. In very exceptional situations transportation arrangements might be partially covered depending on funding availability. Ask the humanitarian organizations (see list at the end).

9- My child was enrolled in grade 6 or above, but has difficulties to follow the Lebanese academic system. Does he/she have other formal options?

Students between 13 and 18 years old, who have completed grade 6, can enroll in technical schools where vocational classes are available and certified by the Government of Lebanon.

You can approach one of the humanitarian organizations listed below to get the name of the nearest public technical institution and enroll, or consult the list of schools below. UNHCR and partners can support by paying the tuition fees on your behalf.

List of education organizations

Caritas Beirut/Mnt Lebanon 01 50 25 50

Terre des Hommes-Italy Beirut/Mnt Lebanon 70 66 62 98

War Child Holland Beirut/Mnt Lebanon 76 81 53 46

NRC Tripoli (T5) 03 00 92 36

Save the Children Tripoli (T5) 76 06 85 27

Save the Children Akkar 03 519 360, 715 734 68, 71 019 411

Caritas Akkar 71 11 06 48

Caritas South 76 75 36 59, 76 31 53 56

Terre des Hommes-Italy Bekaa 71 59 59 84

Save the Children Bekaa 70 93 61 86

List of schools

Mohafaza Caza School Name in Arabic

Beirut Beirut الاورغواي الرسمية المختلطة - الاشرفية الاولى

Beirut Beirut العلامة الدكتور صبحي الصالح المتوسطة المختلطة

Beirut Beirut جابر الأحمد الصباح

Beirut Beirut عمر الزعني المتوسطه الرسميه المختلطة

Beirut Beirut مدرسة عمر فاخوري الابتدائية الرسمية المختلطة

Beirut Beirut البسطة الأولى الرسمية المختلطة

Beirut Beirut مدرسة الجناح

Beirut Beirut مدرسة إميلي سرسق

Nabatieh Nabatieh حبوش المتوسطة الرسمية

Nabatieh Nabatieh النبطية الثالثة الرسمية

Nabatieh Nabatieh زبدين الرسمية

Nabatieh Nabatieh شوكين

Nabatieh Nabatieh فريحة الحاج علي المتوسطة الرسمية للبنات

Nabatieh Nabatieh عدشيت المتوسطة الرسمية

Nabatieh Hasbaya شبعا الابتدائية الرسمية

Nabatieh Marjaayoun قليعة

Nabatieh Marjaayoun علي حسين عبدالله المتوسطة

Nabatieh Bent Jbeil رميش

Nabatieh Bent Jbeil جميل جابر بزي المتوسطة المختلطة الرسمية

South Saida الاصلاح المتوسطة الرسمية المختلطة

South Saida متوسطة الشهيد معروف سعد الرسمية

South Saida حارة صيدا الرسمية

South Saida انصارية المتوسطة الرسمية

South Saida الغسانية المتوسطة الرسمية

South Saida مدرسة عبرا المتوسطة المختلطة الرسمية

South Saida النجارية

South Jezzine جزين الابتدائية الرسمية

South Sour حناويه المتوسطة الرسمية

South Sour المساكن الشعبية الرسمية

South Sour العباسية المتوسطة الرسمية

South Sour صور الثانية الرسمية المختلطة

South Sour دير قانون راس العين المتوسطة الرسمية

North Tripoli الجديدة الرسمية للبنين

North Tripoli عدنان زكي درويش الرسمية للبنين

North Tripoli التربية الحديثة الرسمية للبنات

North Tripoli الفضيله الرسمية للبنات

North Tripoli سليمان البستاني الرسمية للبنين

North Tripoli القلمون الرسمية للصبيان

North Menieh-Dennieh البداوي الابتدائية

North Menieh-Dennieh متوسطة البداوي الثانية الرسمية للبنات

North Menieh-Dennieh النبي كزيبر الرسمية المختلطة

North Menieh-Dennieh تكميلية سير الرسمية المختلطة

North Menieh-Dennieh المنية المقالع المختلطة الرسمية

North Menieh-Dennieh كفرحبو الرسمية المختلطة

North Menieh-Dennieh مراح السراج المتوسطة

North Menieh-Dennieh السفيرة المتوسطة الرسمية

North Zgharta مدرسة فيرا فرنجيه الرسمية المختلطة

North Zgharta اردة الرسمية المختلطة

North Zgharta كفرزينا المختلطة الرسمية

North El Koura كوسبا الرسمية للصبيان

North El Koura ضهر العين الرسمية المختلطة

North El Koura دده

North Bcharre بشري الرسمية للبنات

North Batroun شكا الجديدة الرسمية المختلطة

North Batroun الهري المختلطة الرسمية

Akkar Akkar الشيخ عياش الرسمية

Akkar Akkar جديدة القيطع المختلطة الرسمية

Akkar Akkar الكواشرة الرسمية المختلطة

Akkar Akkar عيدمون المختلطة الرسمية

Akkar Akkar الرامة وادي خالد الرسمية المختلطة/بناء جديد

Akkar Akkar كفرتون المختلطة الرسمية

Akkar Akkar الهيشة الرسمية المختلطة

Akkar Akkar مدرسة االسيدة بهية الحريري الرسمية

Akkar Akkar العماير الرسمية

Akkar Akkar تل الزراعة الرسمية المختلطة

Akkar Akkar حلبا الرسمية للصبيان

Akkar Akkar رفيق الحريري الرسمية - برقايل

Akkar Akkar مشمش الرسمية المختلطة

Akkar Akkar تكميلة الحويش الرسمية المختلطة

Bekaa Zahle متوسطة حوش الامراء الرسمية المختلطة

Bekaa Zahle متوسطة سعدنايل الرسمية المختلطة

Bekaa Zahle قب الياس الابتدائية الرسمية

Bekaa Zahle ابتدائية الحريرية الرسمية

Bekaa Zahle المعلقة المتوسطة للصبيان الرسمية

Bekaa Zahle رياق الثانية الرسمية

Bekaa Zahle متوسطة ماسا الرسمية المختلطة

Bekaa Zahle متوسطة كفرزبد الرسمية

Bekaa Zahle متوسطة تعلبايا

Bekaa Zahle بر الياس الرسمية الابتدائية

Bekaa Zahle ابتدائية حي الفضل - ديرزنون الرسمية

Bekaa Zahle متوسطة مجدل عنجر الرسمية

Bekaa Zahle متوسطة قب الياس الرسمية

Bekaa Zahle متوسطة المشرفة الرسمية

Bekaa West Bekaa متوسطة حوش الحريمة

Bekaa West Bekaa متوسطة جب جنين المختلطة (صبيان سابقا)

Bekaa West Bekaa متوسطة القرعون الرسمية

Bekaa West Bekaa متوسطة غزة الرسمية

Bekaa West Bekaa متوسطة المنارة الثانية

Bekaa West Bekaa المرج

Bekaa West Bekaa الجراحية الرسمية

Bekaa Rachaya الرفيد المتوسطة الرسمية

Bekaa Rachaya مزرعة عزه الرسمية

Bekaa Hermel متوسطة الهرمل الرسمية الثالثة

Bekaa Hermel الهرمل النموذجية

Bekaa Baalbeck متوسطة اللبوة الرسمية

Bekaa Baalbeck متوسطة عرسال الاولى المختلطة

Bekaa Baalbeck متوسطة عرسال الثانية الرسمية

Bekaa Baalbeck متوسطة عرسال الثالثة الرسمية

Bekaa Baalbeck متوسطة القاع الرسمية

Bekaa Baalbeck متوسطة سليم حيدر الرسمية

Bekaa Baalbeck مدرسة دورس الرسمية المختلطة

Bekaa Baalbeck العين المتوسطة الرسمية

Bekaa Baalbeck متوسطة دير الاحمر الرسمية

Bekaa Baalbeck مدرسة شمسطار المختلطة (صبيان سابقا)

Bekaa Baalbeck تمنين التحتا المتوسطة الرسمية

Bekaa Baalbeck متوسطة المشاريع الرسمية - القاع

Bekaa Baalbeck متوسطة بعلبك الجديدة الثانية

Bekaa Baalbeck متوسطة الزيتون الرسمية

Bekaa Baalbeck متوسطة النبي شيت الرسمية

Mount Lebanon Aley عرمون الرسمية المتوسطة المختلطة

Mount Lebanon Aley عاليه الأولى

Mount Lebanon Aley مدرسة الشهيد رفيق الحريري - دوحة الشويفات الابتدائيه

Mount Lebanon Aley عيتات الرسمية المختلطة

Mount Lebanon Aley العمروسية الثانية المتوسطة المختلطة

Mount Lebanon Aley العمروسية الثالثة

Mount Lebanon Baabda مدرسة برج البراجنة الرسمية الرابعة ق ظ

Mount Lebanon Baabda الغدير الرسمية المختلطة - ق - ظ

Mount Lebanon Baabda تحويطة الغدير 2

Mount Lebanon Baabda الشياح الثانية انكليزي

Mount Lebanon Baabda وادي شحرور

Mount Lebanon Baabda بعبدا صبيان

Mount Lebanon Higher Metn متوسطة الدكتور لويس غصن الرسم - محطة بحمدون

Mount Lebanon Higher Metn حمانا

Mount Lebanon Northern Metn سد البوشرية العالية الرسمية للصبيان

Mount Lebanon Northern Metn بيت مري الرسمية المختلطة

Mount Lebanon Northern Metn متوسطة انطلياس الرسمية المختلطة

Mount Lebanon Northern Metn برج حمود الثانية المتوسطة المختلطة /انكليزي

Mount Lebanon Northern Metn سد البوشرية بنات

Mount Lebanon Northern Metn بيت شباب

Mount Lebanon Northern Metn الشوير الرسمية المتوسطة المختلطة

Mount Lebanon Northern Metn المتين الرسمية المتوسطة المختلطة

Mount Lebanon Chouf Iqlim الناعمة

Mount Lebanon Chouf Iqlim شحيم الأولى

Mount Lebanon Chouf Iqlim رميلة

Mount Lebanon Chouf Iqlim دميت

Mount Lebanon Chouf برجا الرسمية المختلطة

Mount Lebanon Chouf عين وزين

Mount Lebanon Chouf مزرعة الشوف

Mount Lebanon Jbeil جبيل الرسمية الثانية المتوسطة

Mount Lebanon Jbeil جبيل الرسمية الأولى

Mount Lebanon Jbeil علمات

Mount Lebanon Jbeil مدرسة اسطفان جوان عاصي الرسمية حصارات

Mount Lebanon Keserwan مدرسة حراجل الرسمية المتوسطة

Mount Lebanon Keserwan اسكندر رزق عشقوت

Mount Lebanon Keserwan صربا الرسمية المختلطة

Mount Lebanon Keserwan يحشوش

Mount Lebanon Keserwan درعون